end of the world การใช้

• มันเป็นสิ่งเล็กน้อยของฉันที่เหมือนเป็นจุดจบโลก
  It's my little spot at the end of the world.
• หลังจากฉันไปถึงสุดขอบโลก โดยปราศจากข้อแก้ตัวใด ๆ
  After I reach the end of the world without finding a single excuse for myself
• เขาแต่งงานกับสาวญี่ปุ่น มันจะทำให้โลกแตกหรือไง
  So he married a Japanese girl. How is that the end of the world?
• ฉันจะร่วมเดินทางสายนี้ ไปกับเธอแม้ว่าจะสิ้นโลก
  I would go to the end of the world with you,
• อาจจะรู้สึกว่าเรามาถึง วันสิ้นโลก หรือใกล้มากแล้ว
  One would have an image that we are in fact at this the end of the world this nigh.
• จุดจบของโลกมันไม่มีความหมายอะไร ถ้านายมีรถถัง
  End of the world don't mean shit when you got a tank.
• วิเศษแค่ไหนที่ได้ทั้งหมดของแก และเริ่มจุดจบของโลก
  How wonderful that all it took for you to grow up was the end of the world.
• ถึงโลกจะถึงจุดจบ ไอ้นี่ก็ยังใช้ได้ เข้าใจมั้ย
  That my friend... is an end of the world insurance system, OK.
• แม่รู้ว่ามันเหมือนกับ โลกทั้งใบหายวับไปกับตา
  "I know it feels like the end of the world right now,
• แต่ถ้าพวกมันมา มันก็จะถึงวันที่โลกนี้สิ้นสุด
  But here comes the end of the world.
• และนั่นบางที่ การเป็นคนที่แตกต่างไม่ใช่จุดจบของโลก
  And that maybe being different isn't the end of the world.
• โลกแตก, หาคู่นอน หรือเนื้อราคา $80 ในตู้เย็นจะเป็นยังไง
  People got other things on their mind... end of the world, gettin' laid or how $80 worth of meat in my freezer has got, like, two hours before it goes off.
• ในช่วงท้ายของสงครามโลก โทไมเนีย กำลังพ่ายแพ้
  At the end of the World War Tomainia weakened.
• คิดว่าบทที่ฉันต้องเป็นตอน ปัญหาโลกแตกนี่คืออะไรเหรอ
  What do you think my role in this whole the end of the world as we know it scenario's gonna be?
• แค่วันสิ้นโลก ไม่ได้แปลว่าจะไม่หิวนี่จริงมะ
  Hell, just because it's the end of the world, doesn't mean you gotta starve.
• ก็แค่โกลเด้นซีล ไม่ได้เอาไปทั้งร้านซักหน่อย
  A little goldenseal, not the end of the world.
• นี่ฉันรู้สึกคนเดียวรึปล่าวว่ามันเหมือนวันสิ้นโลกเลย
  Is it me, or does it seem like the end of the world?
• อีกครั้ง ไม่ว่ากันนะ ครั้งสุดท้ายที่เจอท่าย
  Again, no offense. The last time I saw him was when he crashed my parents' funeral screaming about the end of the world.
• จุดจบของโลกมันไม่น่ากลัวอะไร เมื่อนายมีรถถังอยู่ด้วย
  End of the world don't mean shit when you got a tank.
• พวกเค้ากระจายพลังออกไปทั่ว มันจะทำให้โลกถึงคราวพินาศ
  They spread abilities, cause the end of the world.